Max6のJavaScriptのバージョンはJavascript 1.8.5との事です → Announcing Max6JavaScriptのwikiを見てみると比較的新しいバージョンのようですね。
forEach文を使ってみたかったんですが、javascript1.6以降なら利用可能という事で、使ってみたところ動きました。
[javascript]
var nums = [0,122,122,113];
function bang(){
nums.forEach(function(i){post(i)}); //MaxWindowに0 122 122 113が表示される。
}
[/javascript]